Ultimo aggiornamento: 07/054/25

La presente informativa, resa ai sensi degli artt. 13 e 14 GDPR si riferisce al sito www.vigezzinacentovalli.com (il “Sito”) ed è resa da Società Subalpina di Imprese Ferroviarie S.p.A., CF/P.IVA 00127030039, con sede legale in Domodossola (VB), via Mizzoccola, n. 9 e da FART S.A., P.IVA CH 105949053, con sede legale in Locarno (Svizzera), Via Galli, n. 9, in qualità di Contitolari del Trattamento dei dati personali (d’ora innanzi denominate “Contitolari” o le “Società”, ovvero singolarmente “SSIF” e “FART”).

Il Sito è di proprietà di SSIF, che è anche il soggetto titolare del corrispondente nome a dominio, ma l’individuazione delle modalità e dei mezzi di trattamento dei dati personali raccolti per il tramite del Sito avviene congiuntamente tra le Società che, infatti, si riconoscono contitolari del loro trattamento. In conseguenza di ciò, le Società informano ciascun interessato che potrà sempre prendere visione del contenuto essenziale dell’accordo di contitolarità sottoscritto tra le stesse ai sensi dell’art. 26 del Regolamento, facendone semplice richiesta ad una delle Società.

In ottemperanza al GDPR, con la presente informativa le Società intendono informare gli interessati che le stesse sottoporranno a trattamento i dati personali conferiti e raccolti attraverso il Sito come descritto di seguito.

1. Che cosa sono i cookie e a cosa servono
Un cookie è un file di testo che un sito web visitato dall’utente invia al suo terminale (computer, dispositivo mobile quale smartphone o tablet) dove viene memorizzato per essere poi ritrasmesso a tale sito in occasione di una visita successiva al sito medesimo.
Grazie all’utilizzo dei cookie, il Sito è in grado di identificare gli utenti che accedono allo stesso, al fine di migliorare l’esperienza di navigazione dell’utente identificato. Per impedire la memorizzazione dei cookie sul proprio terminale e sul proprio browser, occorre che l’utente li disabiliti.

2. Tipi di cookie
I cookie vengono tra loro distinti, innanzi tutto, in base al soggetto che li installa sul terminale dell’utente. I cookie possono, infatti, essere installati dallo stesso gestore del sito che l’utente sta visitando (c.d. “cookie di prima parte”) ovvero di un sito diverso, che installa i cookie per il tramite del primo sito (c.d. “cookie di terza parte”).

I cookie si distinguono anche in base alle proprie funzioni. In particolare:

• Cookie tecnici (Necessari). Possono essere sia cookie di sessione (p.e. cookie che vengono automaticamente eliminati alla chiusura del browser) o duraturi, che vengono usati per ricordare le informazioni utilizzate tra due accessi distinti. Questi cookie sono utilizzati unicamente per permettere la navigazione dell’utente o per fornire un servizio richiesto dallo stesso. Ricordano le informazioni che l’utente fornisce mentre naviga nelle pagine del Sito. Includono, per esempio, cookie che permettono di effettuare un acquisto, che permettono di eseguire autenticazioni ad aree riservate o che memorizzano la lingua e la nazionalità selezionata dall’utente nel momento in cui ha visitato il Sito.
• Cookie analitici (Funzionalità, Esperienza Misurazione). Permettono di effettuare analisi statistiche aggregate su base individuale, ovvero di riconoscere e contare il numero di visitatori e di vedere come si muovono all’interno del Sito durante il suo utilizzo. Questo aiuta a migliorare il funzionamento del Sito assicurando, per esempio, che gli utenti trovino facilmente ciò di cui sono alla ricerca.
• Cookie di profilazione e marketing. Possono essere sia di prima parte che di terze parti e vengono utilizzati per analizzare gli interessi e le abitudini di navigazione dei singoli utenti, al fine di personalizzarne la navigazione ed erogare, ad esempio, contenuti, anche pubblicitari, mirati a particolari interessi.

Solo i cookie di profilazione e marketing e i cookie analiti richiedono il consenso preventivo dell’utente al loro utilizzo.
Il Sito si avvale di cookie tecnici di prima parte e di terza parte, per la cui installazione non è richiesto alcun consenso da parte dell’utente, nonché di cookie analitici e di marketing di terze parti che, invece, richiedono il consenso al loro utilizzo. Il Sito non utilizza, invece, alcun cookie di profilazione.

3. Modalità per prestare il consenso ai cookie analitici e di marketing
In occasione della prima visita al Sito, l’interessato può rifiutare o accettare tutti o parte dei cookie attraverso il banner presente sul Sito. In alternativa, l’interessato può accedere dal banner alla presente informativa estesa e interagire con i singoli moduli di consenso per prestare e/o negare il consenso all’installazione dei diversi cookie tramite l’apposito link posizionato in basso a destra in tutte le pagine del sito e identificato con il simbolo .

In occasione di successive visite al Sito (a condizione che l’interessato abbia precedentemente manifestato la propria preferenza circa l’utilizzo dei cookie, come indicato al punto precedente), l’interessato può accedere alla informativa estesa attraverso il link Cookie Policy presente nel footer del Sito e negare/revocare il consenso ai cookie per i quali il consenso è necessario tramite l’apposito link posizionato in basso a destra in tutte le pagine del sito e identificato con il simbolo .
In ogni caso, ciascun interessato potrà gestire i Cookie attraverso le impostazioni del proprio browser. La procedura da seguire per configurare tali impostazioni è la seguente:

INTERNET EXPLORER
Modifica impostazioni Cookie
Clicchi sull’icona “Strumenti”, “Opzioni Internet”, quindi il tab “Privacy”. Lei può regolare la policy di accettazione dei cookie portando su o giù lo slider relativo o cliccare sul pulsante “Siti” e nella finestra che appare autorizzare o bloccare l’accettazione dei cookie sito per Sito. Clicchi “OK” per applicare le modifiche.

Cancellazione Cookie
Selezioni “Strumenti”, “Opzioni Internet”, quindi “Elimina” dal riquadro “Cronologia esplorazioni”. Troverà una serie di voci tra cui Cookie. Verifichi che sia attivato il segno di spunta in corrispondenza del suo nome e prema “Elimina”.

Link: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

GOOGLE CHROME
Modifica impostazioni Cookie
Digiti chrome://settings/ nella barra degli indirizzi quindi selezioni su “Mostra impostazioni avanzate” nella parte inferiore della pagina e, successivamente, su “Impostazioni contenuti” della sezione “Privacy” e poi su “Consenti il salvataggio dei dati in locale (consigliata)”, quindi “Fine”.

Cancellazione Cookie
Digiti chrome://history/ nella barra degli indirizzi e quindi selezioni “Cancella dati di navigazione…”. Troverà una serie di voci tra cui “Cookie e altri dati di siti e plugin”. Verifichi che sia attivato il segno di spunta in corrispondenza del suo nome e prema “Cancella dati di navigazione”.

Le consigliamo comunque di verificare sempre la guida aggiornata su https://support.google.com/accounts/answer/61416? hl=it

MOZILLA FIREFOX
Modifica impostazioni Cookie
Acceda alle opzioni tramite l’icona del menu, quindi seleziona la sezione “Privacy”. Alla voce cronologia scelga: “utilizza impostazioni personalizzate” quindi regoli la gestione dei cookie attraverso le opzioni messe a disposizione dal programma. Clicchi “OK” per applicare le modifiche

Cancellazione Cookie
Acceda alle opzioni tramite l’icona del menu, quindi selezioni la sezione “Privacy”. Alla voce cronologia scelga: “utilizza impostazioni personalizzate” quindi clicchi sulla voce “Mostra i cookie”. Verrà visualizzata la finestra Cookie: Nel campo “Cerca” digiti il nome del sito di cui vuole rimuovere i cookie. Apparirà un elenco che riporta i cookie relativi alla ricerca effettuata. Nell’elenco, selezioni i cookie da rimuovere e faccia clic sul pulsante “Rimuovi Selezionato”. Per eliminare tutti i cookie memorizzati sul Suo computer può utilizzare il pulsante „Rimuovi tutti i cookie“.

Le consigliamo di verificare sempre la guida al link: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

SAFARI
Modifica impostazioni Cookie
Clicchi sulla voce “Preferenze” dal menu “Strumenti” quindi selezioni la sezione “Privacy”. Scelga la policy di gestione dei cookie scegliendo un’opzione tra quelle proposte dal programma quindi chiuda la finestra delle opzioni dall’icona di chiusura in alto a destra.

Cancellazione Cookie
Clicchi sulla voce „Preferenze“ dal menu „Strumenti“ quindi selezioni la sezione “Privacy”. Clicchi su „Rimuovi tutti i dati del sito web“ e quindi confermi la scelta. Scelga la policy di gestione dei cookie scegliendo un’opzione tra quelle proposte dal programma e quindi chiuda la finestra delle opzioni dall’icona di chiusura in alto a destra.

Le consigliamo di verificare sempre la guida al seguente link: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US

In caso di dispositivi quali smartphone, tablet, ecc, Le chiediamo di verificare che ciascun browser su ogni dispositivo sia regolato per esprimere le Sue preferenze relative ai cookies.

Per i cookie di pubblicità comportamentale Lei può anche impostare le Sue preferenze attraverso il sito www.youronlinechoices.com/it (il sistema opera con riferimento alle società aderenti che utilizzano cookie per pubblicità comportamentale).

4. Cookie installati per il tramite del Sito