Sont admis aux concours ferroviaires Vigezzina-Centovalli tous les participants âgés de plus de 18 ans. Chaque utilisateur est responsable de l’exactitude de ses données. En cas de données incorrectes, manquantes ou incomplètes, la Chemin de fer Vigezzina-Centovalli se réserve le droit d’annuler les gains.
Le Chemin de fer Vigezzina-Centovalli est l’entité responsable des concours et est indiquée comme « personne de contact » dans le présent règlement.

La participation aux concours ferroviaires Vigezzina-Centovalli n’implique aucun type de frais ni d’achat de produits.
Les utilisateurs souhaitant participer à un jeu-concours doivent disposer d’une connexion internet. Le Chemin de fer Vigezzina-Centovalli définit l’interdiction de participer à ses concours avec plusieurs profils de réseaux sociaux (Facebook, Instagram, …) et de participer plusieurs fois au même jeu.

Les jeux organisés par le Chemin de fer Vigezzina-Centovalli n’ont aucun lien avec les plateformes Facebook ou Instagram ; ils ne sponsorisent ni ne soutiennent le coordinateur du concours de quelque manière que ce soit. Les données envoyées par les participants ne sont pas reçues par Facebook ou Instagram, mais par le coordinateur du concours. Les précisions, commentaires ou observations doivent donc être adressés directement à ce dernier.

Les collaborateurs et partenaires de la personne de contact, ainsi que les responsables de la gestion des jeux et les membres de leur famille, sont exclus de la participation. La personne de contact n’assume aucune responsabilité en cas de problèmes techniques ou de toute autre nature.

Jouer aux jeux
Les concours sont toujours publiés sur la page de la personne de contact. Dans chaque jeu, un gagnant est toujours tiré au sort parmi tous les utilisateurs ayant participé. La participation au tirage au sort est automatique si l’utilisateur respecte les instructions indiquées dans la description du jeu. La personne de contact informera le gagnant via les réseaux sociaux dans un délai d’une semaine (7 jours) suivant la date d’expiration indiquée. L’utilisateur gagnant devra ensuite confirmer par message privé sur la page de la personne à contacter. Si le gagnant ne confirme pas son gain dans les 3 jours suivant sa notification, la personne de contact se réserve le droit de procéder à un nouveau tirage au sort.

Pour chaque concours, la personne de contact indiquera les lots à gagner dans la description du jeu dans une publication sur la page de chacun de ses réseaux sociaux. En cas de gain d’un voyage dans les trains du référent, la réservation des places est à la charge de l’utilisateur gagnant. La personne de contact ne peut garantir la disponibilité des places aux dates choisies par l’utilisateur gagnant. Si la personne contact, pour quelque raison que ce soit, n’est pas en mesure de mettre le prix à disposition, elle se réserve le droit de trouver un prix de remplacement de même valeur. Les prix des concours ferroviaires Vigezzina-Centovalli ne sont ni interchangeables ni transférables. Les paiements en espèces et les poursuites judiciaires sont totalement exclus. L’utilisateur gagnant est responsable de toute taxation du prix gagné.

Protection des données
Aucune des données fournies par les utilisateurs participants (nom, adresse e-mail, éventuelles photographies, etc.) n’est stockée ou utilisée à des fins de marketing. L’utilisateur gagnant est contacté par la personne de contact via son profil (par message privé). La personne de contact se réserve le droit de demander à l’utilisateur gagnant les données nécessaires à l’envoi du prix. Même les coordonnées de l’utilisateur gagnant ne sont pas utilisées par la personne de contact à des fins promotionnelles.

En participant aux jeux sur les réseaux sociaux du Chemin de fer Vigezzina-Centovalli, l’utilisateur participant accepte automatiquement ces conditions de participation. En cas de violation des conditions de participation ou de tentative de manipulation du concours, la personne de contact se réserve le droit d’exclure du concours tout contrevenant. Dans ce cas, le gain sera annulé et la restitution du prix sera demandée.

Décisions finales
Le droit applicable est le droit de la Confédération suisse. Les poursuites judiciaires sont exclues.

Imprimer
Chemin de fer Vigezzina-Centovalli
Via Galli 9
6600 Locarno
Tessin – Suisse

Contact
info@vigezzinacentovalli.com
+41 (0)91 7560400